Bearbeitung & Schnitt

Wenn eins das Ausgangsmaterial sorgfältig aufgenommen und/oder zusammengetragen hat, kann es an den fun part gehen: Die Zusammenstellung zu einer interessanten und hörbaren Sendung.

Inhaltlich kann man das — was das sog. „Format“ betrifft — unterschiedlich anlegen. Diesbezüglich habe ich das Rad auch nicht neu erfunden und will mich an dieser Stelle garnicht einmischen.

In produktioneller Hinsicht sollte man aber die Qualität, um die man sich hoffentlich schon bei der Aufnahme bemüht hat, bei der weiteren Bearbeitung aufrecht halten, sodaß das Endprodukt für die geneigten HörerInnen ohne sich aufrollende Zehen einigermaßen conveniant hörbar bleibt (es sei denn, eins hat einen guten, programmatischen Grund für inconvenience). Das bedeutet z.B., jetzt keine Fehler einzubauen, die bei der Aufnahme noch nicht vorhanden waren (z.B. „clipping“), die Tonportionen nicht so zusammenzumixen oder zu überblenden, dass der Text nicht mehr verständlich ist, das Ganze so auszupegeln, dass die geneigten HörerInnen nicht gezwungen sind, selbst mit der Hand am Regler ständig nachzupegeln etc. ...

Letztlich ist es wie beim gedruckten Text auch: Man will die Aufmerksamkeit des geneigten Publikums für den Inhalt gewinnen und aufrecht erhalten — aus diesem guten Grund ist Lesbarbeit und hier: „Hörbarkeit“ Gebot numero uno, mag das auch dem Drang nach Orignalität bisweilen entgegenstehen.

Werbung

Rubriken

  • Software

    Software für Bearbeitung und Schnitt (Montage) von Audio-Dateien.

Werbung

Abmischung bei Wikipedia

Abmischung (engl. „mixing“ oder „mixdown“) ist in der Musikproduktion die Zusammenfügung aller analog oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal (engl. „stem“). Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt.

Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren (Dialoge, Geräusche, Musik, Soundeffekte und Effektgeräusche) und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Phase der Abmischung gibt es in Tonstudios erst seit der Entwicklung der Mehrspurtechnik. Das Mehrspurverfahren begann im Januar 1943 mit Zweispurtechnik, die bereits stereotauglich war. Die Toningenieure Helmut Krüger und Ludwig Heck begannen zu jener Zeit bei der Reichsrundfunkgesellschaft in Berlin mit der Anfertigung von Stereoaufnahmen für Archivzwecke.[1] Eine Abmischung im heutigen Sinne war dabei noch nicht möglich, da beide Spuren synchron auf demselben Tonband aufgenommen wurden und dieselben Tonsignale aufnahmen. Erst der von Ampex im Oktober 1955 vorgestellte Dreispur-Recorder („Selective Synchronous Recording“, „Sel-Sync“) erlaubte einen Overdub und ermöglichte erstmals die Anwendung von Abmischungstechniken.[2]

Die Rock & Roll-Erfolgsautoren Jerry Leiber und Mike Stoller beschritten neue Wege in der Studiopraxis der Popmusik, als sie sich wie nie zuvor in den Aufnahmeprozess einmischten[3] und ihre eigenen Kompositionen in der Studioarbeit umsetzten. Ihre technischen Möglichkeiten im Tonstudio waren 1955 immer noch recht bescheiden, denn es konnten lediglich verschiedene Takes zusammengefügt und Nachhalleffekte erzeugt werden.[4] Leiber/Stoller waren ab 1956 die ersten, die zu Gestaltungszwecken in den Aufnahmeprozess massiv eingriffen und Abmischtechniken als akustisches Gestaltungsmittel einsetzten.

Phil Spector arbeitete mit Dreispurtechnik und entwickelte durch verdoppelte oder gar verdreifachte Overdubbings („double tracking“), durch den Nachhall einer Echokammer eine Phasenverschiebung und durch Überorchestrierung oder symphonische Produktion den Wall of Sound. Spector nannte seine Abmischungstechnik „kleine Symphonien für Jugendliche“ in einer wagnerischen Annäherung an den Rock & Roll.[5] Das Endergebnis waren hoch verdichtete, für Transistorradios gedachte Musikproduktionen.

Noch stärkeren Wert auf Abmischungstechniken legte der Beatles-Musikproduzent George Martin, der überwiegend mit Vierspurtechnik aufnahm. Er und die Toningenieure Norman Smith und Geoff Emerick versuchten ab 1967, die Klangbilder der Beatles zu interpretieren und auf Band zu konservieren. John Lennon stellte sich beim Titel Being for the Benefit of Mr. Kite! eine Kirmes- oder Zirkusatmosphäre vor, weswegen man eine Collage zirkustypischer Dampforgelaufnahmen einbaute.[6]

Tonstudio[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der fortgeschrittenen analogen Zeit waren Tonbandgeräte (Mehrspurrekorder) und Tonbänder für das Mehrspurverfahren vorgesehen. Aus dieser Zeit hat sich der Begriff „Tonspur“ in die digitale Technik hinübergerettet, obwohl es sich hierbei heutzutage um getrennte Audiodateien handelt. Während des Aufnahmeprozesses („recording session“) werden einzelne Instrumente und Stimmen auf individuelle Tonspuren aufgenommen; die ursprüngliche Klangeinheit wird dadurch in ihre Klangquellen zerlegt. Dabei wird für jedes Instrument eine eigene Spur reserviert und vom Rest der Klangquellen separiert. Die Anzahl der verwendeten Spuren hängt von der Anzahl der Instrumente und der Anzahl der für die Aufnahme verwendeten Mikrofone ab. Die Aufnahme auf getrennten Dateien oder Tonspuren hat den Vorteil, dass die auf einer einzelnen Spur befindlichen stimmlichen oder instrumentalen Mängel einzeln bearbeitet werden können oder nur die betroffene Spur neu aufgenommen wird. Eine Neuaufnahme mit allen Beteiligten – wie dies bei der Einspurtechnik erforderlich wäre – bleibt somit erspart.

Abmischungsphasen in der populären Musik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ist bei allen Tonspuren das letzte Take aufgenommen, können in einer weiteren Phase alle selektierten Tonspuren zu einer Einheit zusammengefügt werden. Hierdurch soll ein natürlich klingender, ausgewogener und kommerziell verwertbarer Gesamtklang erreicht werden. Beim Mixing werden die Lautstärken der einzelnen Tonspuren aufeinander angepasst und diese im Stereopanorama rechts und links oder auf einem Kanal verteilt. Insbesondere wird die Balance der Pegel zwischen Rhythmusgruppe, Hintergrundinstrumenten und Hintergrundgesang sowie Leadinstrumenten und -gesang festgelegt. Der Mixing-Engineer kann die Musik so abbilden, wie sie auf einem Konzert klänge (etwa Schlagzeug und Sänger in der Mitte, Bass daneben und Gitarren an den Seiten). Es gibt jedoch auch Abmischungen mit komplexen Soundcollagen, bei denen von vorneherein feststeht, dass sie bei Live-Auftritten nicht mehr reproduzierbar sind (etwa Teile der Beatles-LP Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band).

Nachbearbeitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es gibt die nicht-additive und die additive Klangbearbeitung. Bei der nicht-additiven geht es um Stummschaltung einzelner Tonspuren (mute) oder Lautstärkeanpassung der Spuren (Pegel). Die additive Klangbearbeitung findet im Rahmen der Postproduktion (Nachproduktion; „post-production“) statt. Hier können die einzelnen Tonspuren mit Soundeffekten bearbeitet werden. Diese sorgen einerseits dafür, dass jedes Instrument als solches wahrgenommen werden kann und andererseits das Musikstück als Einheit entsteht. Der Equalizer schafft mehr Raum für andere Tonspuren und arbeitet den Charakter eines Instruments stärker heraus. Nachhall oder Kompression sorgen dafür, dass der Song zu einer Einheit reift. Der Mixing-Prozesses findet seinen Abschluss darin, dass das Musikstück auf eine einzige Stereospur (mit jeweils einem Kanal links und einem rechts) zusammengefasst wird. Es ergibt sich daraus ein fertig synchronisierter Musiktitel, der als Grundlage für das Mastertape dient.[7] Insgesamt wird beim Abmischen die musikalische Balance hergestellt und die klangliche Gestaltung abgeschlossen.

Tonmeister[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Tonmeister (oder „mixing engineer“) bedient sich bei der Abmischung eines Mischpultes (Konsole), das für jede Tonspur eigene Regelungsmöglichkeiten vorsieht. Heutige computergestützte Konsolen ermöglichen auch die Ausführung komplexer Klanggebilde. So sorgte Chefingenieur Lawrence Thomas Horn bei Motown Records für die endgültige Abmischung. Deren Ergebnis wurde freitags dem Labelinhaber Berry Gordy im Rahmen der „Quality Control“ vorgelegt und begutachtet, bevor es zum Mastering kam. Wesentliches Kriterium war die Filterung des Klangs, damit durch das belassene Spektrum der Obertöne Residualtöne entstanden.[8] Die Abmischung durch den Tonmeister oder Musikproduzent war und ist in deshalb der Pop- und Rockmusik im Hinblick auf die Klangqualität als eigenständiges ästhetisches Gestaltungsmittel von größter Bedeutung. Tonmeister und Musikproduzent können während der Abmischung teilweise in komponistenähnliche Aufgaben hineinwachsen.

Film[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Mischung (engl. „mix“ oder „re-recording“) wird bei der Filmproduktion der Prozess bezeichnet, bei dem aus den verschiedenen Toninformationen, die bei der Entstehung eines Films zustande kamen, ein Masterband hergestellt wird. Hierfür werden insbesondere Atmosphäre, Originalton, Synchronisation oder Soundeffekte zusammengeführt. Als Vormischung („premix“) wird die Zusammenführung mehrerer Spuren des gleichen Tontyps (Geräusch, Sprache, Musik) bezeichnet, Endmischung („final mix“) ist die Zusammenführung der vorgemischten Spuren mit den Musikspuren.

Abgrenzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im engeren Sinn gehört die Abmischung bereits zur Postproduktion (Nachbearbeitung). Zur Postproduktion zählen bei der Musikproduktion alle Vorgänge, die zwischen dem Ende der Musikaufnahmen und der Auslieferung des fertigen Masterbandes liegen. Auch das an das Mixing anschließende Audio Mastering ist Teil der Nachbearbeitung.

In der Phasengliederung einer Filmproduktion sind Nachproduktion sämtliche Vorgänge, die zwischen dem Ende der Dreharbeiten und der Auslieferung des fertigen Films liegen. Das während der Dreharbeiten entstandene Film- und Tonmaterial wird geordnet und geschnitten, bild- und tontechnisch bearbeitet, Spezialeffekte eingefügt, die Farben korrigiert, der Ton angelegt sowie die Kopierwerksarbeiten koordiniert, überwacht und kontrolliert.[9]

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Georg Berhausen-Land: Die Kunst des Mixens am PC. Wizoobooks, 2006, ISBN 978-3-934903-54-8.
  • Florian Gypser, Holger Steinbrink: Mixing Praxis Guide. audio-workshop, 2007.
  • Florian Gypser: Mixing. audio-workshop, 2007.
  • Bobby Owsinski: Mischen wie die Profis. 2. Auflage. GC Carstensen Verlag, 2013, ISBN 978-3-910098-44-2.

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Cream of Audio, Stereophonie bei der RRG, vom 13. August 2010
  2. Ampex Sel-Sync 1955: When the Roots of Multitrack Took Hold, Mix Online vom 1. Oktober 2005
  3. Virgil Moorefield, The Producer as Composer, 2010, S. 7
  4. Virgil Moorefield, The Producer as Composer, 2010, S. 8
  5. Richard Williams, Phil Spector: Out of His Head, 2003, Kapitel 5: Little Symphonies for the Kids, S. 53 ff.
  6. Mark Lewisohn, The Beatles Recording Sessions, 1988, S. 99
  7. Wieland Ziegenrücker/Peter Wicke, Sachlexikon Popmusik, 1987, S. 9
  8. Peter Wicke, Rock und Pop: Von Elvis Presley bis Lady Gaga, 2011, S. 81
  9. Das Lexikon der Filmbegriffe der Uni Kiel, Artikel Mischung, Tonmischer

In der Warenwelt

Audio Editor / Rekorder / Bearbeitung / Aufnahme / Musik MP3 / Audacity Software

EUR 6,99
Angebotsende: Dienstag Jän-9-2018 9:55:37 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 6,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity®, Brigitte Hagedorn

EUR 19,99
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 12:12:47 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® Brigitte Hagedorn

EUR 19,99
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 15:54:11 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® Brigitte Hagedorn

EUR 19,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-4-2018 11:23:32 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® | Brigitte Hagedorn | 9783826683299

EUR 19,99
Angebotsende: Sonntag Dez-31-2017 11:30:01 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® Brigitte Hagedorn

EUR 19,99
Angebotsende: Samstag Dez-30-2017 18:40:32 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Die Audio Bearbeitung (PC , 2010, DVD-Box) Neuware

EUR 2,99
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 10:19:37 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 2,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Die Audio-Bearbeitung von Diverse | Software | neu

EUR 3,37
Angebotsende: Mittwoch Jän-3-2018 17:23:03 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 3,37
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

DIE AUDIO-BEARBEITUNG ( PC-CD ROM )

EUR 4,00
Angebotsende: Mittwoch Jän-17-2018 14:17:24 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 4,00
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity für Kids Brigitte Hagedorn 9783826683299

EUR 19,99
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 6:25:39 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. Schuljahr,

EUR 73,19
Angebotsende: Donnerstag Dez-28-2017 6:30:38 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 73,19
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Die Audio-Bearbeitung - LP s Kassetten, Tonbänder perfekt digital WIN XP Vista 7

EUR 4,99
Angebotsende: Mittwoch Jän-17-2018 14:35:13 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 4,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. Schuljahr

EUR 65,00
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:27:48 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 65,00
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 1/2,

EUR 67,88
Angebotsende: Sonntag Dez-31-2017 6:30:37 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 67,88
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 3/4,

EUR 67,88
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 6:58:32 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 67,88
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 3/4

EUR 65,07
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 20:49:39 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 65,07
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 63,42
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 12:07:45 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 63,42
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. Schuljahr 9783121729616

EUR 69,91
Angebotsende: Donnerstag Jän-18-2018 7:12:07 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 69,91
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 56,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:34:13 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 56,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 56,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:34:51 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 56,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 56,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:34:54 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 56,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 56,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:34:17 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 56,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Écho, Neubearbeitung 2 Audio-CDs pour la classe

EUR 56,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:34:10 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 56,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 3/4

EUR 60,00
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 10:32:54 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 60,00
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. Schuljahr

EUR 68,82
Angebotsende: Montag Jän-15-2018 3:53:52 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 68,82
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Songbuch, Neubearbeitung 5 Audio-CDs Bernd Riede

EUR 99,54
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 16:06:05 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 99,54
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Die Audio Bearbeitung LPs, Kassetten, Tonbänder perfekt digital NEU WIN 7 XP

EUR 2,99
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 18:26:56 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 2,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. Schuljahr

EUR 66,52
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 18:25:23 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 66,52
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Technical Milestones - Neubearbeitung / Workbook + Audio-CD-ROM,

EUR 12,25
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 13:06:26 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 12,25
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung). Workbook + Schüler-Audio-CD,

EUR 12,95
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 13:05:43 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 12,95
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Magnet. Arbeitsbuch mit Audio-CD A1. Neubearbeitung,

EUR 15,99
Angebotsende: Samstag Dez-23-2017 14:05:23 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 15,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Dialog, Neubearbeitung, 1 Audio-CD | Buch | gebraucht

EUR 9,81
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 14:10:58 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 9,81
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 1 Neubearbeitung. Arbeitsbuch inkl. Audio-CD,

EUR 19,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 14:11:54 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 2. Neubearbeitung. Arbeitsbuch inkl. Audio-CD, Jaime Corpas

EUR 19,99
Angebotsende: Samstag Dez-30-2017 14:10:39 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 1. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD, Marisa Gonzalez

EUR 29,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 14:11:51 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 29,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 3/4

EUR 61,75
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 6:38:20 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 61,75
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Der grüne Max - Neubearbeitung 2012 / Arbeitsbuch mit Audio-CD 2, Elzbieta ...

EUR 9,99
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 14:07:35 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 9,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 1/2

EUR 61,75
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 6:42:36 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 61,75
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 2. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD,

EUR 29,99
Angebotsende: Montag Jän-15-2018 14:10:58 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 29,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Japanisch, bitte! - Nihongo de dooso 1. Neubearbeitung. Kursbuch + 2 Audio- ...

EUR 29,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 14:12:07 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 29,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Sally 3. Schuljahr. Förderheft mit Audio-CD. Ausgabe Bayern (Neubearbeitung ...

EUR 8,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 12:38:35 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung) / Workbook mit Audio-CD-ROM

EUR 12,90
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 14:02:52 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 12,90
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung) / Workbook mit Handelskorrespondenz + Schüler-Audio-CD

EUR 18,25
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 12:03:42 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 18,25
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Bernd Riede Songbuch, Neubearbeitung 5 Audio-CDs

EUR 92,00
Angebotsende: Freitag Dez-29-2017 12:56:28 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 92,00
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Spielpläne, Neubearbeitung 5./6. Schuljahr, 6 Audio-CDs Karl-Jürgen Kemmelm ...

EUR 100,00
Angebotsende: Samstag Jän-6-2018 10:24:46 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 100,00
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung / 4 Audio-CDs zum Liederbuch 1.-4. ... | Buch | gebraucht

EUR 45,56
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 22:02:45 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 45,56
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

¡Apúntate! - Neubearbeitung: Band 1 - Audio-CD | Buch | gebraucht

EUR 19,94
Angebotsende: Freitag Jän-12-2018 12:35:46 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,94
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung) / Workbook mit Handelskorrespondenz und Audio-CD-ROM

EUR 18,30
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 14:02:32 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 18,30
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung) / Workbook mit Prüfungsvorbereitung und Audio-CD-ROM

EUR 16,20
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 14:02:34 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 16,20
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Rutas, Neubearbeitung Superior, DVD und Audio-CD Hella Klink

EUR 34,37
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 8:27:08 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 34,37
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Azzurro A1-A2. Neubearbeitung. Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD,

EUR 28,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 14:12:17 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 28,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Adobe Photoshop & Premiere Elements 14 englisch Bild Audio und Video Bearbeitung

EUR 52,99
Angebotsende: Sonntag Jän-7-2018 11:04:05 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 52,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Der grüne Max - Neubearbeitung 2012 / Audio-CD zum Lehrbuch 2 von Elzbieta Krula

EUR 16,73
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 9:46:11 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 16,73
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Sally 3. Schuljahr. Förderheft mit Audio-CD. Allgemeine Ausgabe (Neubearbeitung

EUR 8,99
Angebotsende: Mittwoch Dez-27-2017 14:03:05 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett, Ausgabe Grundschule, Neubearbeitung 1.-4. Schuljahr, 4 Audio-CDs zum ...

EUR 87,05
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 15:45:23 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 87,05
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Sally 3. Schuljahr. Förderheft mit Audio-CD. Ausgabe Bayern (Neubearbeitung

EUR 8,99
Angebotsende: Mittwoch Jän-3-2018 16:03:19 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Sally 4. Schuljahr. Activity Book mit Audio-CD. Ausgabe Bayern (Neubearbeitung

EUR 8,99
Angebotsende: Sonntag Dez-24-2017 21:03:18 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

DELE / B2 - Übungsbuch mit Audio-CDs (Neubearbeitung 2015)

EUR 24,99
Angebotsende: Sonntag Jän-14-2018 4:24:42 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 24,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

DELE / B1 - Übungsbuch mit Audio-CDs (Neubearbeitung)

EUR 24,99
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 16:26:35 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 24,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

pma 06 2015 / Veranstaltungsbranche / Eurovision Song Contest / Audiobearbeitung

EUR 8,50
Angebotsende: Donnerstag Dez-28-2017 19:00:44 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,50
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Sally 3. Schuljahr. Activity Book mit Audio-CD. Ausgabe Bayern (Neubearbeitung

EUR 8,99
Angebotsende: Mittwoch Jän-10-2018 14:03:57 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett, Ausgabe Grundschule, Neubearbeitung 1./2. Schuljahr, 3 Audio-CDs und ...

EUR 66,65
Angebotsende: Donnerstag Dez-21-2017 15:33:43 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 66,65
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colour Land ab Klasse 3 - Neubearbeitung / Activity Book mit Software und Audio-

EUR 16,20
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 13:06:37 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 16,20
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Playway 3. Activity Book mit Audio-CD. Neubearbeitung.

EUR 10,60
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 13:59:21 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 10,60
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colour Land 4. Activity Book mit Audio-CD. 4. Schuljahr. Neubearbeitung

EUR 10,30
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 13:07:27 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 10,30
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colour Land 3. Activity Book mit Audio-CD. 3. Schuljahr. Neubearbeitung

EUR 10,30
Angebotsende: Samstag Jän-13-2018 13:06:56 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 10,30
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett, Ausgabe Grundschule, Neubearbeitung 1.-4. Schuljahr, 4 Audio-CDs zum ...

EUR 79,75
Angebotsende: Freitag Dez-29-2017 12:55:38 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 79,75
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Der grüne Max - Neubearbeitung 2012 / Audio-CD zum Lehrbuch 2, Elzbieta Kru ...

EUR 16,74
Angebotsende: Dienstag Jän-16-2018 8:31:15 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 16,74
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gateway (Neubearbeitung). Workbook + Schüler-Audio-CD

EUR 12,95
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 7:42:52 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 12,95
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Playway to English - Neubearbeitung. Ab Klasse 1. Activity Book mit Audio-C ...

EUR 4,80
Angebotsende: Mittwoch Jän-17-2018 19:23:28 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 4,80
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett, Ausgabe Grundschule, Neubearbeitung 1.-4. Schuljahr, 4 Audio-CDs zum ...

EUR 89,83
Angebotsende: Montag Jän-15-2018 3:09:04 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 89,83
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Spielpläne, Neubearbeitung, 4 Audio-CDs für die Neuen Bund... | Buch | gebraucht

EUR 52,88
Angebotsende: Sonntag Dez-31-2017 15:42:45 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 52,88
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Technical Milestones - Neubearbeitung / Workbook + Audio-CD-ROM - Englisch NEU

EUR 12,25
Angebotsende: Donnerstag Jän-18-2018 23:23:59 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 12,25
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. Audio-CD 1.-4. Schuljahr | Buch | gebraucht

EUR 16,50
Angebotsende: Mittwoch Jän-3-2018 10:57:24 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 16,50
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Das Testbuch Wirtschaftsdeutsch, m. Audio-CD (Neubearbeitung) - Deutsch als NEU

EUR 22,99
Angebotsende: Dienstag Jän-16-2018 23:36:51 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 22,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Rutas, Neubearbeitung Superior, DVD und Audio-CD Hella Klink

EUR 37,08
Angebotsende: Samstag Dez-30-2017 3:37:49 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 37,08
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Der grüne Max - Neubearbeitung 2012 / Audio-CD zum Lehrbuch 2 Elzbieta Krul ...

EUR 19,72
Angebotsende: Montag Jän-15-2018 3:54:01 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,72
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® ~ Brigitte Hagedorn ~ 9783826683299

EUR 19,99
Angebotsende: Sonntag Dez-31-2017 12:59:03 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Duett - Neubearbeitung. 3 Audio-CDs und 1 Video-DVD zum Schülerbuch 3/4

EUR 64,07
Angebotsende: Montag Jän-15-2018 3:55:19 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 64,07
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Gonzalez, Marisa: Colegas 1. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD

EUR 29,99
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 7:14:42 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 29,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Technical Milestones - Neubearbeitung / Workbook + Audio-C... | Buch | gebraucht

EUR 10,69
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 10:22:16 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 10,69
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Azzurro A1-A2. Neubearbeitung. Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD

EUR 28,99
Angebotsende: Mittwoch Dez-20-2017 18:10:25 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 28,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

LOGILINK VG0001A USB VIDEO GRABBER MIT AUDIO + SOFTWARE VIDEOBEARBEITUNG WIN10

EUR 15,99
Angebotsende: Dienstag Jän-16-2018 16:45:30 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 15,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 1. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD: Berufs... | Buch | gebraucht

EUR 26,64
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 14:05:29 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 26,64
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Andrea Seidler - 1 Audio-CD zum Lehrbuch, Neubearbeitung - Niveau A2 CD

EUR 35,49
Angebotsende: Samstag Jän-6-2018 1:00:18 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 35,49
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

9. Jahrgangsstufe, Workbook m. Audio-CD (Neubearbeitung) Geheftet John East NEU

EUR 10,50
Angebotsende: Dienstag Dez-26-2017 0:37:37 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 10,50
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Magnet. Arbeitsbuch mit Audio-CD A1. Neubearbeitung

EUR 15,99
Angebotsende: Sonntag Dez-24-2017 6:45:05 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 15,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 1 Neubearbeitung. Arbeitsbuch inkl. Audio-CD

EUR 19,99
Angebotsende: Sonntag Dez-24-2017 7:39:15 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 2. Neubearbeitung. Arbeitsbuch inkl. Audio-CD: Ber... | Buch | gebraucht

EUR 15,61
Angebotsende: Mittwoch Dez-27-2017 10:23:46 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 15,61
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Audiobearbeitung mit Audacity® Brigitte Hagedorn

EUR 19,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-18-2018 3:09:32 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Die Audio-Bearbeitung PC Neu & OVP

EUR 6,17
Angebotsende: Freitag Dez-22-2017 18:38:07 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 6,17
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 2. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD von Gon... | Buch | gebraucht

EUR 19,45
Angebotsende: Dienstag Jän-2-2018 11:57:52 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 19,45
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

LogiLink VG0001A Audio Video Grabber USB 2.0 mit Bearbeitungsprogramm

EUR 13,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-18-2018 17:00:38 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 13,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

USB Grabber für Audio + Video Bearbeitung #e620

EUR 8,99
Angebotsende: Montag Jän-1-2018 20:57:55 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 8,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Studio Musik MP3 Audio Sound Bearbeitung Aufnehmen Software Für PC Und Mac

EUR 2,99
Angebotsende: Donnerstag Jän-11-2018 14:49:13 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 2,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

GERÄUSCHE und TÖNE PAKET Vol.1+2 Video & Audio Bearbeitung 189MB Sounds NEU MRR

EUR 7,95
Angebotsende: Mittwoch Jän-10-2018 6:07:10 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 7,95
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Dietze, S: Die musikalische Audiobearbeitung mit Celemonys

EUR 13,99
Angebotsende: Montag Dez-25-2017 5:50:22 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 13,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

Colegas 2. Neubearbeitung. Lehrbuch inkl. Audio-CD

EUR 29,99
Angebotsende: Sonntag Dez-24-2017 20:47:46 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 29,99
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

GERÄUSCHE und TÖNE Vol. 2 - Video- und Audiobearbeitung Sound Clips NEU E-Lizenz

EUR 3,49
Angebotsende: Dienstag Jän-9-2018 3:50:23 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 3,49
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

GERÄUSCHE und TÖNE Vol. 2 - Video- und Audiobearbeitung Sound Clips Audio 1A MRR

EUR 4,95
Angebotsende: Dienstag Jän-9-2018 4:32:33 CET
Sofort-Kaufen für nur: EUR 4,95
Sofort-Kaufen | Zur Liste der beobachteten Artikel hinzufügen

BenutzerIn

Werbung

Weiterempfehlen

© 2002 - 2018 Robert Zöchling | erstellt mit SPIP  | Impressum